Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
Secure .gov websites use HTTPS A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
4940. Adulteration of candy. U. S. v. Jacques Vauzanges, an individual, acting as general manager of Chocolat-Menier. Plea of guilty. Fines, $1,000 on count 1; $500 on each of the remaining counts 2 to 9, inclusive, and 3 months imprisonment on each of the same counts, to run concurrently. Fines and prison sentences suspended on counts 2 to 9, inclusive, and defendant placed on probation for 2 years.